Позавчера ко мне на дачу приехала подруга, и первое, что я заставила её сделать (хыхы, а я вообще такой человек, всех всё время на что-то подбиваю) - посмотреть со мной последний эпизод Твин Пикс)) Ну представьте себе, для человека, который в первый раз это видит, и последний эпи... ОМГ Это, конечно, настолько бредово выглядело))
+
Вчера вечером, думая, что посмотреть, залезли мы на Яндекс за телепрограммой ииии..... наткнулись на заманчивый анонс:
телеканал "Звезда"
2.20 "Твин Пикс: Сквозь огонь иди со мной"
Нет, ну это надо было так попасть, чтобы на следующий день после просмотра последнего эпизода показывали по ТВ приквел. Ну и, естественно, мы запаслись термасом и кофе , печенками и сели смотреть)))
Это было нечто...
МОЗГ УМЕР!!!
По атмосфере сериал, конечно, не напомнило даже отдалённо (разве что великолепная музыка), но вот стиль последнего эпизода - прям таки в точности, только, пожалуй, с ещё большим напором на чисто психологические сцены и какой-то то ли символический, то ли элементарно бессмысленный бред. И, знаете, как же повезло переводчикам! Потому что большую часть полнометражки занимали немые сцены (ну почти немые, за исключением воплей/криков и проч.).
Моё, как бы так выразиться... Негативное отношение к Лоре Палмер возросло многократно) Расстроило то, что Донну играла другая актриса - неужели они не могли подобрать более кххххммм приемлемый вариант?
Купера почти не было - жаль, жаль...
Больше всего мне понравилась сцена с ночными кошмарами, связанными с картиной, на которой была изображена открытая дверь, и красной комнатой.
Над мальчиком в белой маске я угорала, и ничего не могла с собой сделать.
Он офигительно прыгал
P.S.: Спать сегодня легла часов в пять, поэтому очень туго сейчас соображаю, надеюсь, вы извините меня за столь спонтанную запись)